Insect management and herbicide tolerance in near-isogenic sister lines of transgenic and non-transgenic sweet corn