Treating irrigation water